Plaatselijk wat behandelen kan denk ik niet heel veel kwaad, zolang je het zo min mogelijk in het water laat komen.
Ik heb last van erg hard water (duinwater in Den Haag), en maak in mijn paludarium de kalkvlekken op de ruit schoon met verdunde natuurazijn.
Bedankt voor de tip, vind het ook...