Welzijn van dieren gaat gewoon voor dat is eigenlijk wat hij er mee bedoelde, het is wel mogelijk om een aquarium te nemen zonder filter maar dan zijn de visjes erg beperkt, een 20/30cm bakje zal c.a 25-35liter water bevatten en is feitelijk al te krap voor vissen en al zeker zonder een filter...