Ik denk dat ik wellicht net wat te laat ben, maar waarom heb je je filter niet in het midden vd bak gedaan? Gebruik je sponzen om de bakken te scheiden en heb je afzuiging ook in beide. Een gesplitste uitstroom kan dan beide bakjes weer van schoon water voorzien...