Je gebruikt een verouderde webbrowser. Het kan mogelijk deze of andere websites niet correct weergeven. Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een browser zoals Microsoft Edge of Google Chrome te gebruiken.
Het pompje drijft de schoepen aan om zo een werveling naar beneden te krijgen. Zo wordt het Co2 meegenomen en krijg je een betere afgifte/opname. Mijn inziens zal het pomp je geluid produceren en persoonlijk ervaar ik dat als hinderlijk.