Je gebruikt een verouderde webbrowser. Het kan mogelijk deze of andere websites niet correct weergeven. Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een browser zoals Microsoft Edge of Google Chrome te gebruiken.
ik denk dat het eerder een ontploffing aan alg veroorzaakt dan dat de vissen er last van zouden hebben.
nogmaals verversen zoals Ton al aangeeft zou de beste oplossing zijn.